Anne est une artiste peintre. En partant de la couleur, elle tente de faire renaître des images enfouies, transformées, de révéler des souvenirs cachés dans sa mémoire.

Elle rêvait de fonder un groupe, à la façon d'un ensemble musical.

Hélène a suivi des études d'Histoire de l'art. Elle est la petite soeur qui tapissait sa chambre de grands collages conçus à partir de découpage de magazine.

S'appuyant sur l'idée de recycler des aquarelles inachevées, et après quelques expérimentations, elles ont fondé 6zo en 2016.

Leur travail consiste à découper-composer recouper-coller des morceaux choisis afin de créer une nouvelle oeuvre fragmentée, colorée et poétique.

Ann is a painter. Starting from colour, she attempts to bring alive buried images clouded by time and to revive hidden memories. She was dreaming of founding a group similar to a musical ensemble.

Helen studied History of Art . She is the younger sister who used to cover her bedroom walls with big collages created out of magazine cuttings.

After a few experiments they founded 6zo in 2016 with the idea of recycling unfinished watercolours.

Their work consists of cutting out and composing, then cutting out again and splicing the pieces they have selected, in order to create a new fragmented, colourful and poetical work of art.

6zo reads « ciseaux » - i.e. scissors – in French.

http://www.annebironneau.fr